SIRIN HAMSHO DAN BAHASA ARAB

(Studi Tokoh Perempuan Arab Diaspora)

  • Nahdliyyatul Azimah nafi' uin sunan ampel surabaya
  • Rahman Hakim Institut Agama Islam Al-Khoziny Sidoarjo
Keywords: مفتاح الكلمات : سيرين حمشو ، اللغة العربية ، مهجر

Abstract

سيرين حمشو هي نموذج للنساء العربيات المهاجرات ولها التزام كبير بالحفاظ على اللغة العربية. وعلى ذلك فهي مهندسة ومبتكرة توربينات الرياح في مجال الطاقة المتجددة. تعيش في البلد الذي معظم سكانه يتحدّثون باللغة الإنجليزية ، وهذا الأمر لا تمنع خطواتها لنشرة اللغة العربية. تبدأ عملية استيعاب اللغة العربية من نفسها وبنتَيْها وحتى مشاركيها في مواقع التواصل الاجتماعي. تستخدم الباحثة بحثا نوعيا من خلال وصف الإثنوغرافيا الافتراضية. تقوم الباحثة بجمع البيانات عن طريق الملاحظة والوثائق والدراسة المكتبية. و تحصل الباحثة على نتائج البحث فيما يلي 1) قامت سيرين بالحفاظ على اللغة العربية التي توجد في تحميلاتها اللفظية المختلفة في صفحتها مثلا: إنستاغرام و فيسبوك  والوسلية الأخرى. 2) تُعلمّ سيرين اللغة العربية كلغة أَولَوِية ولغة أولى لبنتَيْها في المنزل باستخدام أساليب متنوعة و ممتعة. 3) إخراج فيلم قصير بعنوان "رسالة الأولى" كمشروع ضخم في جهود إحياء اللغة العربية لمواطنين ذي أصول عربية بشكل خاص وتعزيزاً للمسلمين بشكل عام.

References

Ainin, M. & Asrari, I. (2008). Semantik Bahasa Arab. Surabaya: Hilal Pusataka.
Al-Kāf, Umar bin ‘Alawĭy bin ABĭ Bakr. (2003). Al-Balāghah: Al-Ma’ānĭy, Al-Bayān, Al-Badĭ’
Al-Muhyi, Jazimah. (2010). Bahagia Hanya Menjadi Ibu Rumah Tangga. Jakarta: Inti Medina
Al-Rĭh, Tāj Al-Sirr Hamzah (2004). Al-lughah Al-‘Arabiyyah li Aghrādlin Khāshatin fi Al-Wilāyāt Al-Muttahidah. Al-sanah al-ūla, al-‘adad al-awwal.
Arsyad, Azhar. (2010). Bahasa Arab dan Metode Pengajarannya: Beberapa Pokok Pikiran: Yogyakarta: Pustaka Pelajar Cetakan ke-III
Azimah, Nahdliyyatul. (2020). Arabic Linguist Perspective on Ibn Jinni’s Ideas About Derivation: Comparative Study of Al-Suyūţĭ and Emĭl Badĭ’ Ya’qūb Thought. Alsuna: Journal of Arabic and English Language. Vol 3 (1), p. 36-44. http://doi.org/10.31538/alsuna.v3i1.666
Baraja, Umar bin Ahmad. (tt). Kitāb Al-Akhlāq lil Banāt li Thullābi Al-Madāris Al-Islāmiyyah bi Indūnĭsiyyā.
El-Saadawi, Nawal. (2011). Perempuan dalam Budaya Patriarki. Yogyakarta: Pustaka Pelajar Cetakan II.
http://id.m.wikipedia.org/wiki/Sirin_Hamsho diakses pada 30 Agustus 2020
http://nasainarabic.net/main/articles/view/sirin-hamsho diakses pada 30 Agustus 2020
http://tirto.id/salah-kapral-diaspora-crRD , diakses pada 31 Agustus 2020
http://www.bbc.com/news/world-38012048 diakses pada 30 Agustus 2020
Moleong, Lexy. (2014).Metode Penelitian Kualitatif. Bandung: PT Remaja Rosdakarya Cetakan 32.
Nasional, Departemen Pendidikan. (2013). Kamus Besar Bahasa Indonesia. Jakarta: Gramedia Cetakan ketujuh edisi IV.
Prasanti, Ditha. (2020). Internalisasi Nilai Islam di Era Post Truth: Instagram dr@Zaidul Akbar sebagai Media Literasi Informasi Kesehatan. Al-Izzah: Jurnal Hasil-Hasil Penelitian Vol.15 No.1. Diakses dari http://dx.doi.org/10.31332/ai.v0i0.1790
Qardhāwi, Yusuf. (2003). Min Hadyi al-Islam Fatawa Mu’ashirah Jilid III, Beirut: Al-Maktab Al-Islamy.
Shālih, Mahmūd Ismāil et.al. (2015). Miatu Suālin ‘an Al-Lughah Al-‘Arabiyyah. Riyadh: Dār Wujūh Li An-Nasyr wa At-Tauzĭ’.
Shālih, Shubhi. (1986). Dirāsāt fĭ Fiqhi Al-Lughah. Beirut : Dār ‘Ilm lil Malāyĭn.
Published
2020-11-10